"Э" - это "М" (эркек, erkak - мужчина ), "А" - "Ж" (аял, ayol - женщина). Интересно, куда ходить женщинам - прямо за углом что ли?